Un autre documentaire sur l'apiculture aux Etats-Unis et les liens étroits qui unissent la santé humaine, l'agriculture sans pesticides et les abeilles mellifères (n'oublions pas que celles-ci ne sont qu'une toute petite partie des pollinisateurs nécéssaires à notre survie).

Présentation du documentaire :

Ce film nous fait voyager à travers les États-Unis, où l'étendue des cultures rend nécessaire l'utilisation de camions de ruches pour polliniser les fleurs. Des apiculteurs ambulants sillonnent le pays avec leurs abeilles pour assurer notre sécurité alimentaire. Comment les monocultures et les produits chimiques menacent-ils l'écosystème ? Le documentaire ouvre la discussion sur le sujet d'un point de vue américain.